有一户华人在美国开了一家中国餐馆，爸爸管账，儿子跑堂，妈妈掌厨。

一天，一个老外来吃东本但看不懂菜单。儿了见他只是一个人就推荐了一碗牛肉面。

没想到面热把老外的嘴烫了，碗也打碎了。

妈妈问：怎么了？儿子答道：碗打了。

老外听成了“one dollar",以为让他赔钱，于是拿出了1美元；

妈妈又问：谁打的？

老外听成了“three dollar",于是又拿了2美元；

儿子答道：他打的。

老外听成了"ten dollar",吓得扔下美元就跑了。

三个美国商人在一起谈论怎样才算有名气，一个说：

“名气就是应邀到白宫和总统用餐会谈。”

第二个说：“不，名气就是应邀到白宫和总统用餐会谈，碰巧来了热线电话，总统懒得去接，继续和你往下聊。”

第三个说：“那也没什么。名气就是应邀到白宫和总统用餐会谈，碰巧来了热线电话，总统拿起听筒一听，然后客气地对你说：‘阁下，是找您的。’”

夫妻宿宾馆，小姐来电：玩不？不要！夫挂电话；电话又响：出门在外何必委屈自己？夫：俺夫妻俩！小姐冷笑：先生好缺德，到处都要快餐店，你还自带方便面！！

布朗夫人屋后有个小菜地，春天她种了些蔬菜，她经常管得十分仔细，到了夏天菜长得喜人。一天晚上，布朗夫人看着她的菜说：“明天我要摘菜，那样我们就有菜吃了。”

可是第二天一清早，她的儿子跑进厨房嚷道：“妈妈，妈妈，快来，邻居的鸭子正在菜园里吃我们的菜哪。”布朗夫人跑出去，但是已经迟了，所有的蔬菜全都被吃光了。布朗夫人哭了起来，邻居感到歉疚，可是蔬菜是无可挽回了。

圣诞节前几天，邻居给布朗夫人拿来一包东西，包里是一只上好的肥鸭，上面有一张纸条写着：享用你的蔬菜吧。

马戏团表演惊险的驯兽节目：一个口含糖块的美女张开嘴，一头狮子伸了舌头从她口中取出糖块吞下.表演成功后马戏团老板得意地向观众开玩笑说：”你们谁上来试一试？”全场默然.过了一会儿，忽有一男子起身朗声作答：”我敢演狮子！”

谦本生活得称心如意，看起来似乎比以前更年轻。确实，他那满头灰白头发现在居然变成了一头乌发。他的朋友们对这事议论开了。这到底应归功于这新迁居的名古屋良好的气候，还是归功于最近常吃的菌类食物的营养，众说纷纭，莫衷一是。然而，有一天，松本谦三回到住所时，偶尔发现仆人正拿着他的头发刷子刷亮他的黑皮鞋。这一看，他顿时什么都明白了。

有一位计程车司机开车开的很快，他车上的乘客很怕，就请他开慢些，那司机就说：“安啦！我大哥也是这样子开计程车，都开了十几年了也没什么事”……

然后计程车跟旁边开跑车的人赛起车来，乘客又很害怕，请他不要跟人家赛车，那司机又说：“安啦！我大哥也是这样子开计程车，都开了十几年了也没什么事"后来司机又频频闯红灯，那乘客又很害怕，请他不要再闯红灯，那司机又说：“安啦！我大哥也是这样子开计程车，都开了十几年了也没什么事”……

忽然，来到了一个十字路口，前面是绿灯，那司机忽然煞车停了下来，那乘客就很好奇的问说：“为什么你现在反而要停下来？”那司机就尴尬的说：“没有啦，就是怕我大哥从红灯那边闯了过来”。

一天，一个流浪汉站在街道的拐角处，两只手里各拿着一顶帽子，等待施舍。

这时一个过路人把一枚硬币丢进了一顶帽子中，对流浪汉说：“你的另一顶帽子用来干什么呀？”

“近来我的生意很不景气。”流浪汉说，“所以我决定开一个分公司。”