一位先生找到神甫：

--您听我说，神甫，我想向您忏悔，因为……

--说吧，我的孩子，我以一个神甫应有的慈爱听你的忏悔。

--那好吧，神甫。在战争期间，我……我掩护过一个被纳粹追捕的人。

--这是好事，不是罪过。

--我是说……我把他藏在我的地窖里，每天让他付1500法郎的租金。

--你为了这件事……

--是的，……而且……你明白吗？问题是现在我很后悔。我……我一直没有告诉他战争已经结束。

一位白人到黑人区发表竞选演说，为了赢得黑人选民的支持，演说中他竟脱口而出：“虽然我的皮肤是白的，但心却和你们一样黑。”

弗兰克总是那么乐观，朋友感到他说话特气人。不管事情多严重，他的口头禅是“还不算太差”。为了让他改掉这个气人的习惯，朋友决定想出很糟糕的一件事，让弗兰克认为不可救药了。

朋友：“听说汤姆出事了吗？他昨天夜里回家，看到老婆同一个男人在床上，他开枪杀了两个狗男女，然后又打死了自己。”

弗兰克：“真糟糕，还不算太差。”

朋友：“怎么还不算太差？”

弗兰克：“如果这事发生在前一天晚上，死的就有我。”

美国一家医院的主治医生得知与自己发生婚外情的女护士已经怀孕，便让她去意大利偷偷把孩子生下来。临别时，女护士问：“如果生了，我怎么通知你？”医生对她说：“如果生了，你就给我发一个明信片，上面写上‘通心粉’（注：意大利面条）三个字，我就知道了。”　六个月后的一天，医生接到妻子的电话，说家里收到一封奇怪的明信片。医生问妻子是什么内容，妻子念道：“通心粉！通心粉！通心粉！通心粉！两份带香肠和肉丸子，两份不带。”

俄沙皇彼得一世的一重臣，状告一年轻军官拐其爱女私奔，在未征得父母同意的情况下与她结了婚，沙皇做判决如下：军官革职女儿还给父亲，承认她是处女。

汤姆：“爱是伟大的，它使这个世界不停地旋转。”

杰克：“妈呀，我真恨，恨它转得我晕头转向，不知所措啦。”

约翰：“那你俩怎么不掌握爱的旋转的方向哩。”

天堂里有一间专门卖钟的商场，一次林肯的老婆前去卖钟。发现里面的钟有的走得很快，有的走得很慢。于是林肯的老婆问商场管理人员：“为什么会这样？”

管理人员说：“这里的钟是代表天下每个女人的丈夫对自己的忠诚度的，如果她的丈夫很忠诚，那么那只钟就走得很慢；反之则走得很快。”

于是，林肯的老婆问：“那请问一下林肯的那只钟在哪里呢？”

管理人员说：“啊，那只钟我们已经搬到房间里当电风扇了！”

话说美国对于青少年喝酒管制得很严，非要满十八岁才可以进酒吧买酒喝。而Peter有一个儿子今年刚满十八。Peter为了要表示自己很开明也很疼儿子，于是便带着儿子，去酒吧买醉。

当酒喝到一半，Peter突然想到如果儿子不知道何时已经醉了，那就不好了，所以Peter正经八百的和儿子说：儿子呀!你有没有看见，酒吧的门口有两盏灯，当两盏灯变成四盏时，就表示你已经喝醉了，那时你就应该回家。。。。。。。。。。。。

可是想不到儿子突然一脸狐疑的对Peter说：爸!。。。。。可是门口只有一盏灯呀?

“格罗夫是我喜欢的男人。”一个眼睛亮晶晶的女子对她母亲说，“他很优雅，他很英俊，他很潇洒，他很努力，他很有趣，他很强壮，他很善良……”

　 “他已经结婚了。”母亲打断她说。

“没有十全十美的人。”

布郎森夫妇结婚已有30年了。布郎森先生每天外出上班。他妻子则在家里操持家务。

一天晚上，布郎森太太羡慕地对丈夫说：“对面楼上搬来一对年轻夫妻，我注意他们很久了。那个男的帅小伙儿每天出门都要与妻子吻别，回家时也要亲吻妻子，他俩可真亲热呀!你为什么不能这么做呢?”

“因为我和那位女士还不很熟。”丈夫心不在焉地回答。

一个美国中将到外国的一个兵营参观。末了，他在队前讲话。为了活跃气氛，他足足用了10分钟，讲了一个自认为很好笑的笑话。

　 轮到译员翻译了，他只用了三句话。在场的人无不捧腹大笑起来。

这个将军觉得美滋滋的。事后问译员：“这样长的笑话，你为什么三言两语使能说得清清楚楚？”

“是这样的，将军，”译员有礼貌地回答，“你的笑话，我想并不那么容易使人领会其中的妙处，所以我只对他们说：‘刚才这位将军讲了一则妙趣横生的笑话，务请各位大笑一阵，以示友好！”

在一列开往纽约的火车上，美国《纽约论坛报》的创办人、政治家格里利的邻座在读一份《太阳报》。

格里利老是对驱使人们去买对手的报纸的动机很感兴趣，便同他闲扯了起来。

转到正题上来了之后，格里利问他：“你为什么不买《论坛报》呢？《论坛报》的内容比《太阳报》更丰富，消息也多。”

“我也买《论坛报》，”那位看上去一副粗相的男子说，“不过只用它来擦屁股。”

“噢，只要你坚持这样做的话，要不了多久，你的屁股会比你的脑袋瓜更有头脑。”

一个老女人饲养一对鹦鹉作伴，但她搞不清楚哪支是雄的？哪支是雌的？

于是打电话向兽医求教。

兽医建议道：“你只要观察一下它们的交配行为，骑在上面的就是雄鸟。然后，你在雄鸟的身上作记号，就不会弄混了。”

第二天凌晨，她依照兽医的指示，当鹦鹉交配时，在雄鹦鹉的脖子上贴了白色胶布以示区别。

当天下午，教会的牧师前来做客，当鹦鹉看见牧师袍上的白衣时，便大叫：“噢！我知道你干了什么好事，瞧你也被作记号了。”

在美国某城市的大街上贴着一张广告：“如果你给我寄来一百美元，那么我就告诉你得到一千美元的办法……”

有人真的寄去了一百美元和一封信，得的回答是：“你找十个象你这样的傻瓜!”

彼得是一个聪明的孩子，但因其贪玩，所以学习成绩不是很好。

有一次，语文课老师问他：“你知道《罗密欧与朱丽叶》是谁的作品？”

彼得懒洋洋地回答：“我怎么会知道呢？像我这么大的孩子是不喜欢看莎士比亚作品的。”

露斯：“既然你和你的男朋友感情这么好，为什么不结婚？”

玛丽：“唉，每当他酒醉我不愿嫁给他；他清醒了，可又不愿娶我。”

一个美国人同一个法国人在谈论爱情。“在我们国家，”法国人说，“年轻人向姑娘求爱都是彬彬有礼、含情脉脉的。以后，两人相爱了。最初，年轻人开始吻姑娘的指尖，而后是手、耳朵、脖子……”

“我的上帝，”美国人叹着气说，“要是在我们美国，在这段时间，他们早已度完蜜月归来了。”

“喂，约克，这次约会成功了吗？”

“可以说，成功一半。”

“是什么意思？”

“这次是我去了，她没去。”

“啊！”

被告人向他的辩护律师许诺说："如果你有本事使我可以只蹲半年监狱，那么你将得到额外的一千块钱酬金。"

被告人终于如愿以偿。律师一边收钱一边说："这可真是棘手的活，本来法官们想判无罪释放。"

作为空姐,我们常常受严格的语言训练。尽管这样，我还是失过言。

那次在航线上，我一秉顾客至上的服务精神，殷殷询问一对年轻的外籍夫妇，是否需要为他们的幼儿预备点早餐。那位男顾客出人意料地用中国话答道："不用了，孩子吃的是人奶。" 为进一步表示诚意，我毫不犹豫地说："那么，如果您孩子需要用餐，请随时通知我好了。" 他先是一愣，随即大笑起来，我如梦初醒，羞红了脸，为自己的失言窘得不知如何是好。